Tuesday, 2 October 2012

Il Beato Papa Giovanni Paolo II ed il Professore Joaquin Navarro Valls



Verso il trenta quatresimo anniversario dalla sua elezione al Servizio Petrino

3 ottobre 2012

Pensieri sul Beato Papa Giovanni Paolo II "Il Grande"

Il Beato Papa Giovanni Paolo II ed il Professore Joaquín Navarro-Valls

"Ma cosi e' cominciato tutto!"


Il Professore Joaquín Navarro-Valls: Direttore della Sala Stampa della Santa Sede per venti due anni.


Sua Eccellenza Il Professore Joaquín Navarro-Valls

‘Un giorno ho ricevuto una telefonata, ero nel mio ufficio al lavoro, il messaggio fu molto chiaro : Mi dovevo recare a pranzare con il Papa, tra mezzogiorno e l’una e mezzo. Chiesi alla mia segretaria di verificare il messaggio perché ebbi il sospetto che qualcuno voleva farmi uno scherzo. Non era così, era tutto vero !

Abbiamo pranzato insieme. Voleva che gli dessi dei suggerimenti, delle idee, come poteva migliorare il sistema, il meccanismo di comunicazione della Santa Sede con i mezzi d’informazione. Per poter comunicare meglio con questa universalità di valori umani e cristiani per le quali il Papa si sentiva responsabile.

Tutto è cominciato così. Poco tempo dopo mi hanno comunicato che il Papa mi aveva nominato Direttore per l’Informazione della Santa Sede. Avevo I miei dubbi se accettare perché ero conscio della grande responsabilità che avrei affrontato ! Ma alla fine accettai. Ho pensato che questo lavoro potesse durare due, forse tre anni ma è durato 22 anni. Ma così è cominciato tutto !’ Sua Eccellenza Il Professore Joaquín Navarro-Valls 29.09.2011




Thoughts on the Blessed Pope John Paul II 'The Great'

The Blessed Pope John Paul II and Professor Joaquín Navarro-Valls

"But thats how it all started!"

The Blessed Pope John Paul II accompanied by Professor Joaquín Navarro-Valls


His Excellency Professor Joaquín Navarro-Valls

‘One day I had a telephone call, I was at work at my office. The message was clear: I was to dine with the Pope between midday and half past one. I asked my secretary to check it up because I suspected that someone may be playing a trick on me. I was wrong. It was true.

We dined together. He asked me to make some suggestions, to give him some ideas on how he could improve the system, the communication mechanism I of the Holy See in the media in order to allow him to communicate better the universality of human and Christian values for which the Pope felt responsible.

That's how it all started. Some time later I was informed that the Pope had nominated me Director of Information to the Holy See. I hesitated to accept because I was aware of the heavy responsibility which was knocking on my door. But in the end I accepted it. I thought that I would work for two or three years but instead it lasted 22 years. But that's how it all started. His Excellency Professor Joaquín Navarro-Valls 29.9.2011



Ħsibijiet dwar il-Beatu Papa Ġwanni Pawlu II "Il-Kbir"

Il-Beatu Papa Ġwanni Pawlu II u l-Professur Joaquín Navarro-Valls

'Imma hekk kien beda kollox !’

Frank Zammit mal-Professur Joaquin Navarro-Valls


L-Eċċellenza Tieghu l-Professur Joaquín Navarro-Valls

“Ġurnata minnhom kont irċivejt sejħa bit-telefon, kont fl-uffiċju tax-xogħol tiegħi, l-messaġġ kien ċar : Kelli mmur għal-pranzu mal-Papa, bejn nofs in-nhar u s-siegħa u nofs. Għedt lis-segretarja tiegħi sabiex tivverifika ftit, għax issuspettajt li xi ħadd kien qed jagħddini biż-żmien. Ma kienx hekk, kien veru !" 

Ippranzajna flimkien. Hu xtaqni ntih xi suġġerimenti, xi idejat, ta kif seta jtejjeb is-sistema, il-mekkanizmu tal-komunikazzjoni tas-Santa Sede bil-mezzi tal-informazzjoni. Biex b’hekk hu jikkomunika aħjar ma din l-universalita ta’ valuri umani u kristjani li l-Papa jħoss li hu responsabbli għalihom.

Kollox hekk beda. Ftit taż-żmien wara kienu kkomunikawli li l-Papa kien innominani bħala Direttur tas-‘Sala Stampa’ tas-Santa Sede. Kelli d-dubji tiegħi li naċċetta għax kont konxju tar-responsabilita kbira li kienet qed tħabbatli l-bieb ! Imma fl-aħħar aċċettajt. Ħsibt li dan ix-xogħol seta jtawwal sa sentejn forsi tlett snin imma dam tnejn u ghoxrin sena. Imma hekk kien beda kollox !’ - L-Eċċellenza Tieghu l-Professur Joaquín Navarro-Valls 29.7.2011
                                                                     









No comments:

Post a Comment